За Lumen — четыре столпа методики из прикладной лингвистики: Krashen, Swain, Lyster & Saito, и Self-Determination Theory. Ниже — как каждая теория встроена в продукт, и почему мы измеряем прогресс в CEFR, а не в XP.
CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком) — это стандарт Совета Европы, принятый в 2001. Его используют все серьёзные экзамены: Goethe, TestDaF, Cambridge, DELE, CELI. Его признают университеты, посольства, работодатели. Это единица измерения, которая работает за пределами приложения.
Шесть уровней: A1, A2, B1, B2, C1, C2 — от «понимаю отдельные фразы» до «владею как родным». В Lumen прогресс всегда показывается в контексте CEFR: сколько процентов до следующего уровня, что нужно добить, как выглядят ваши навыки на четырёх осях (чтение, слушание, говорение, письмо).
Средний срок от A1 до A2 в нашей когорте — ~140 дней (4.5 месяца). Это не «быстрее, чем у всех» — это нормальный темп взрослого человека, который учится 3–4 раза в неделю с живым преподавателем. Мы не обещаем, что «выучите за 30 дней» — такое обещание означает, что вас обманывают.
И мы намеренно не измеряем: «минуты в приложении», «количество тапов», «сколько дней подряд». Это метрики вовлечённости — у Lumen они диагностические, а не целевые. Хорошая вовлечённость — следствие того, что язык реально учится. Плохая — следствие того, что ученик застрял или выгорел.
У нас есть подробный методический документ (~20 страниц) — с полной библиографией, метаанализом, примерами сценариев. Отправим методисту вашей школы.